Español

rechazar

Pronunciación: [ re.ʧa'θaɾ ] (AFI) (España)
Pronunciación: [ re.ʧa'saɾ ] (AFI) (Latinoamérica)

Del latín medieval reiectare, de re-, "de regreso", + iactus, participio pasivo de iacere, "lanzar, arrojar"

Cognados:

Francés: rejeter
Italiano: rigettare
Inglés: reject

Derivados:

Rimas:

Acepciones

Verbo

1: Impedir que algo o alguien llegue a o entre en un lugar;
2: Impedir que alguien logre su objetivo o meta;
3: Desaprobar, invalidar o no admitir una conducta, acción, idea, propuesta, afirmación, solicitud, invitación, orden, etc.

Más información

Sinónimos:

declinar (sólo para solicitudes o invitaciones)
desobedecer (sólo para órdenes)

Antónimos:

Conjugación

Flexión de *rechazar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	rechazar			haber rechazado
Gerundio	rechazando			habiendo rechazado
Participio	rechazado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	rechazo	rechazas^{^tú} rechazás^{^vos}	rechaza	rechazamos	rechazáis	rechazan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	rechazaba	rechazabas	rechazaba	rechazábamos	rechazabais	rechazaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	rechacé	rechazaste	rechazó	rechazamos	rechazasteis	rechazaron
Futuro	rechazaré	rechazarás	rechazará	rechazaremos	rechazaréis	rechazarán
Condicional o Pospretérito	rechazaría	rechazarías	rechazaría	rechazaríamos	rechazaríais	rechazarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he rechazado	has rechazado	ha rechazado	hemos rechazado	habéis rechazado	han rechazado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había rechazado	habías rechazado	había rechazado	habíamos rechazado	habíais rechazado	habían rechazado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube rechazado	hubiste rechazado	hubo rechazado	hubimos rechazado	hubisteis rechazado	hubieron rechazado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré rechazado	habrás rechazado	habrá rechazado	habremos rechazado	habréis rechazado	habrán rechazado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría rechazado	habrías rechazado	habría rechazado	habríamos rechazado	habríais rechazado	habrían rechazado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	rechace	rechaces^{^tú} rechacés^{^vos²}	rechace	rechacemos	rechacéis	rechacen
Pretérito imperfecto o Pretérito	rechazara	rechazaras	rechazara	rechazáramos	rechazarais	rechazaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	rechazase	rechazases	rechazase	rechazásemos	rechazaseis	rechazasen
Futuro (en desuso)	rechazare	rechazares	rechazare	rechazáremos	rechazareis	rechazaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya rechazado	hayas^{^tú} rechazado hayás^{^vos²} rechazado	haya rechazado	hayamos rechazado	hayáis rechazado	hayan rechazado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera rechazado	hubieras rechazado	hubiera rechazado	hubiéramos rechazado	hubierais rechazado	hubieran rechazado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese rechazado	hubieses rechazado	hubiese rechazado	hubiésemos rechazado	hubieseis rechazado	hubiesen rechazado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere rechazado	hubieres rechazado	hubiere rechazado	hubiéremos rechazado	hubiereis rechazado	hubieren rechazado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		rechaza^{^tú} rechazá^{^vos}	rechace	rechacemos	rechazad	rechacen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Alemán: zurückweisen ^(de)
Francés: rejeter ^(fr)

Inglés: reject ^(en)
Italiano: rigettare ^(it)