noto

icono de desambiguación Entradas similares:  Noto, notó, notò, n'otó, nōto

Español

 noto
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología 1

Del latín Notus.

Sustantivo masculino

Singular Plural
noto notos
1
Viento que sopla de la parte del Sur.[1]

Locuciones

  • noto bóreo: Movimiento del mar en que sus aguas se mueven del austro hacia el septentrión, o al contrario.[1]
  • euro noto

Traducciones

Etimología 2

Del latín notus.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino noto notos
Femenino nota notas
1
Sabido, publicado y notorio.[2]
  • Uso: poco usado

Traducciones

Etimología 3

Del latín nothus.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino noto notos
Femenino nota notas
1
Bastardo o ilegítimo.[2]
  • Uso: desusado
  • Ejemplo:
«Hijo noto.» [2]

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de notar.

Latín

 notō
Clásico (AFI):  [ˈnɔ.toː]

Etimología

De nota ("marca", "señal").

Verbo transitivo

presente activo notō, presente infinitivo notāre, perfecto activo notāvī, supino notātum.

1
Poner una marca identificadora o distintiva, marcar.[3]
b
Marcar con hierro candente o tatuar (como signo de deshonra, desgracia).[3]
c
Estampar, repujar.[3]
d Retórica.
Explicar un término mediante su derivación.[3]
e
Ser caracterizado (por alguna cualidad o acontecimiento).
  • Uso: en pasivo.[3]
2
Marcar, señalar una palabra o pasaje en un escrito (por ser de importancia); también por desaprobación.[3]
3
Poner una marca de desgracia (por los censores) contra el nombre de un ciudadano causando la degradación de este; también, estigmatizar (las acciones de un ciudadano).[3]
b
Censurar, estigmatizar (personas, vicios, etc.) en discurso, escrito, etc.[3]
4
Diversificar con marcas, manchas, cicatrices, o similar.[3]
5
Delimitar (en el espacio).[3]
b
Definir, delimitar (un sujeto, etc.).
  • Uso: figurado.
6
Reconocer o identificar dentro de un grupo, detectar, distinguir.[3]
7
Seleccionar (para algún propósito), designar.[3]
8
Señalar, notar, indicar (algún hecho, condición, etc.)[3]
b
Ser señal de.
  • Uso: dícese de cosas.[3]
c
Apuntar a, indicar (con un gesto).[3]
9
Representar (una palabra) con un símbolo o abreviación.
b
Denotar (mediante una palabra o nombre).[3]
c
Delinear, esbozar.[3]
d
Representar (una clase) mediante un ejemplo, ilustrar.[3]
10
Escribir, inscribir (caracteres, palabras, etc.).[3]
b
Inscribir (con palabras).
  • Uso: con ablativo.[3]
c
Anotar.[3]
11
Mencionar en discurso o escritura, señalar (un hecho, etc.).[3]
b
Mencionar en una anotación.[3]
12
Tomar nota (mental) de (algo visto, oído, etc.), prestar atención a.[3]
13
Darse cuenta, notar, observar.[3]

Derivados

Conjugación

Referencias y notas

  1. 1,0 1,1 VV. AA. (1914). «austro», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 114.
  2. 2,0 2,1 2,2 VV. AA. (1914). «noto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 718.
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 3,14 3,15 3,16 3,17 3,18 3,19 3,20 3,21 3,22 3,23 3,24 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press