lechar

Español

Etimología 1

 lechar
Pronunciación (AFI):  [leˈtʃaɾ]

Del latín lactãris[1]

Adjetivo

Singular Plural
Masculino lechar lechares
Femenino lechar lechares
1
Aplícase al animal que mama.[1]
2
Aplícase a las plantas y frutos que tienen un zumo semejante a la leche.[1]
3
Aplícase a la hembras cuyos pechos tienen leche.[1]
4
Que cría o tiene virtud pan criar leche en las hembras de especies vivíparas.[1]

Locuciones

  • cardo lechar: Cardo lechero, planta anua de la familia de las Compuestas, con tallo derecho y leñoso de unos dos metros de altura, madera dura y compacta, hojas grandes, sinuosas, dentadas y con espinas, flores de color amarillento rojizo, solitarias, terminales y sentadas. Toda la planta suele estar cubierta de un jugo viscos y blanquecino.[1]

Conjugación

Traducciones

Etimología 2

 lechar
Pronunciación (AFI):  [leˈtʃaɾ]

De leche y el sufijo -ar

Verbo intransitivo

1
Dar leche, la vaca y otros animales domésticos.
  • Ámbito: Ecuador
2
Beber la leche de su madre el ternero y otras crías de animales domésticos.
  • Ámbito: Ecuador
  • Sinónimo: mamar

Verbo transitivo

3
Extraer la leche de la ubre de la vaca y otros animales domésticos.
"En el fondo del gran patio había enormes galpones con techo de zinc; allí se lechaba más de doscientas cincuenta vacas todas las mañanas, desde las cuatro." (Casa Grande. Escrito por Luis Orrego Luco. Editado por Zig-Zag, en Santiago. Año 1908. Página 70 [1])

Conjugación

Traducciones

Etimología 3

 lechar
Pronunciación (AFI):  [leˈtʃaɾ]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1
Dar color blanco a los muros y paredes con una lechada de cal.
  • Ámbito: Honduras, México

Conjugación

Traducciones

Referencias y notas

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 VV. AA. (1914). «lechar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 609. Consultado el 05 de septiembre de 2012.