femenino


femenino

Adjetivo

Masculino. Femenino: femenina. Plural: femeninos, femeninas.

Gramática

Género del sustantivo, adjetivo y adyacentes

Uno de los dos géneros gramaticales tradicionales, correspondiente a los sustantivos (y a sus adjetivos y adyacentes) que al ir acompañados de un adjetivo que pueda presentar las dos terminaciones: -o y -a exige que éste, el adjetivo, lleve la terminación -a.
Ejemplo: Así, a pesar de la /o/ final, en mano, radio, dinamo, moto, foto, nao, hay género femenino. (Fuente: Emilio Alarcos Llorach: Gramática de la lengua española. Madrid, Espasa Calpe, 1994, pág. 60.)

Propio del género femenino

Que toma las formas o características propias de este género.
Ejemplo: Cabe indicar que se aceptan las sugerencias de KERZHNER (1988), por lo que respecta a la concordancia femenina de las terminaciones genéricas en -dema, así como alguna otra puntualización nomenclaturial. (Fuente: Ribes, J., Blasco-Zumeta, J. y E. Rives: «Heteroptera de un sabinar de Juniperus thurifera L. en los Monegros, Zaragoza», [en línea] <http://idd004kb.eresmas.net/monegros/bib/ribes97.htm>, [consultada: 20/07/2004].)

Mujer

Relativo a la mujer

Ejemplo: Las aficionadas al fútbol-sala femenino que deseen participar en el maratón programado para el día 31 de este mes pueden inscribirse ya en las oficinas del polideportivo briviescano. (Fuente: DB, 17/07/2004, pág. 20.)

Propio de la mujer

Que se comporta como lo suelen hacer las mujers o es característico de ellas.
Ejemplo: Custardoy se acarició el bigote aún escaso y se centró la coleta breve con un ademán inevitablemente femenino. (Fuente: Javier Marías: Corazón tan blanco. Madrid: 1992. Extraído del CREA.)

Biología

Que tiene órganos receptores en la fecundación.
Ejemplo: La parte femenina o gineceo se encuentra en la parte inferior e interna de la flor. (Fuente: «La flor y la reprodución» en Plataforma del saber, [en línea]: <http://www.naveguitos.com.ar/comun/v2/vis_10314.asp> , [consultada: 29/07/2004.)

Sustantivo

Masculino Plural: femeninos.

Gramática

Género

Utilízase con frecuencia como sustantivo por género femenino.
Ejemplo: la creación, en fin, del femenino moda por contraposición a modo en la palabra que precisamente en tantas fórmulas adverbiales «de modo» acompaña. (Fuente: Agustín García Calvo: Hablando de lo que habla. Madrid, Lucina, 1989, pág. 202.)

Traducciones