Поиск
×
emanar
☰ Menu:
Referencias y notas
Entradas similares:
emaná
Este lema en este idioma es
ampliable
.
Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.
Español
emanar
Pronunciación
(
AFI
):
[
e.maˈnaɾ
]
Etimología
Del latín
emanare
Verbo transitivo
1
[
1
]
Verbo intransitivo
2
[
1
]
3
[
1
]
Conjugación
Flexión de
emanar
primera conjugación, regular
Formas no personales
Simples
Compuestas
Infinitivo
emanar
haber
emanado
Gerundio
emanando
habiendo
emanado
Participio
emanado
Formas personales
número
:
singular
plural
persona
:
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
Modo indicativo
yo
tú
vos
él / ella
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos / ellas
ustedes
1
Tiempos simples
Presente
emano
emanas
tú
emanás
vos
emana
emanamos
emanáis
emanan
Pretérito imperfecto
o
Copretérito
(Andrés Bello)
emanaba
emanabas
emanaba
emanábamos
emanabais
emanaban
Pretérito indefinido
o
Pretérito
(Perfecto simple)
emané
emanaste
emanó
emanamos
emanasteis
emanaron
Futuro
emanaré
emanarás
emanará
emanaremos
emanaréis
emanarán
Condicional
o
Pospretérito
emanaría
emanarías
emanaría
emanaríamos
emanaríais
emanarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto
o
Antepresente
he
emanado
has
emanado
ha
emanado
hemos
emanado
habéis
emanado
han
emanado
Pretérito pluscuamperfecto
o
Antecopretérito
había
emanado
habías
emanado
había
emanado
habíamos
emanado
habíais
emanado
habían
emanado
Pretérito anterior
o
Antepretérito
(poco usado)
hube
emanado
hubiste
emanado
hubo
emanado
hubimos
emanado
hubisteis
emanado
hubieron
emanado
Futuro perfecto
o
Antefuturo
habré
emanado
habrás
emanado
habrá
emanado
habremos
emanado
habréis
emanado
habrán
emanado
Condicional perfecto
o
Antepospretérito
habría
emanado
habrías
emanado
habría
emanado
habríamos
emanado
habríais
emanado
habrían
emanado
Modo subjuntivo
yo
tú
vos
2
él / ella
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos / ellas
ustedes
1
Tiempos simples
Presente
emane
emanes
tú
emanés
vos
2
emane
emanemos
emanéis
emanen
Pretérito imperfecto
o
Pretérito
emanara
emanaras
emanara
emanáramos
emanarais
emanaran
emanase
emanases
emanase
emanásemos
emanaseis
emanasen
Futuro
(en desuso)
emanare
emanares
emanare
emanáremos
emanareis
emanaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto
o
Antepresente
haya
emanado
hayas
tú
emanado
hayás
vos
2
emanado
haya
emanado
hayamos
emanado
hayáis
emanado
hayan
emanado
Pretérito pluscuamperfecto
o
Antepretérito
hubiera
emanado
hubieras
emanado
hubiera
emanado
hubiéramos
emanado
hubierais
emanado
hubieran
emanado
hubiese
emanado
hubieses
emanado
hubiese
emanado
hubiésemos
emanado
hubieseis
emanado
hubiesen
emanado
Futuro
o
Antefuturo
(en desuso)
hubiere
emanado
hubieres
emanado
hubiere
emanado
hubiéremos
emanado
hubiereis
emanado
hubieren
emanado
Modo imperativo
tú
vos
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
1
Afirmativo
emana
tú
emaná
vos
emane
emanemos
emanad
emanen
Negativo
Se emplea el presente del
modo subjuntivo
1
Usted
y
ustedes
son pronombres de
segunda persona
, pero emplean las formas verbales de la
tercera
.
2
Las formas de «
vos
»
varían
en diversas zonas de América. El voseo
rioplatense
prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Traducciones
Traducciones
Alemán
:
ausstrahlen
(de)
Árabe
:
جاء
(ar)
Búlgaro
:
произлизам
(bg)
Catalán
:
emanar
(ca)
Esperanto
:
emani
(eo)
Francés
:
émaner
(fr)
Inglés
:
emanate
(en)
Italiano
:
emanare
(it)
Japonés
:
ハッスル
(ja)
Latín
:
emanare
(la)
Neerlandés
:
emaneren
(nl)
,
uitstralen
(nl)
Polaco
:
emanować
(pl)
Portugués
:
emanar
(pt)
Referencias y notas
↑
1,0
1,1
1,2
«
emanar
»,
Diccionario de la lengua española
(2001)
,
22.ª ed.
, Madrid:
Real Academia Española
,
Asociación de Academias de la Lengua Española
y Espasa.