Поиск
×
caja
☰ Menu:
Español
caja
Este lema en este idioma es
ampliable
.
Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.
caja
Pronunciación:
[ ˈka.xa ]
(
AFI
)
Del latín
capsa
y esta del latín
capere
, "
coger
".
Acepciones
Sustantivo femenino
Singular
Plural
caja
cajas
1
Objeto rectangular abierto o cerrado en el cual se pueden guardar otros objetos.
2
Instrumento musical
de percusión formando por una
membrana
tensada sobre un
bastidor
. Se produce sonido golpéandolo con
baquetas
.
Compuestos
caja alta
caja baja
caja boba
caja china
caja de ahorros
caja de amortización
caja de cambios
caja de caudales
caja de consulta
caja de dientes
: Dentadura postiza. (Colombia, República Dominicana)
caja de distribución
caja de empleados
:
Tarro o bote donde se deja la propina. (Argentina)
Esta propina dejada a los empleados. (Argentina)
caja de empleados fiscales
: Seguro de enfermedad y vejez para los empleados fiscales.
caja de ingletes
caja de las muelas
:
Encías.
Boca.
caja del cuerpo
: Tórax.
caja del tambor
caja del tímpano
caja de muerto
: Ataúd.
caja de muertos
: Ataúd.
caja de música
caja de Pandora
caja de pesas
caja de reclutamiento
caja de reclutas
caja de resonancia
caja de seguridad
caja de velocidades
caja fuerte
caja idiota
caja negra
caja perdida
caja registradora
caja rural
cajas destempladas
caja tonta
caja torácica
cuello a caja
jubileo de caja
letra de caja alta
letra de caja baja
libro de caja
pan de caja
Locuciones
a caja y espiga
cuadrar la caja
darle a algo como caja
despedir a alguien con cajas destempladas
echar a alguien con cajas destempladas
en caja
entrar en caja
hacer caja
Ver también
cajón
cajetilla
encajar
Traducciones
Traducciones
Alemán
:
Kiste
(de)
,
Kasten
(de)
Árabe
:
صندوق
(ar)
Búlgaro
: [1]
каса
(bg)
, [1]
щайга
(bg)
, [1]
сандък
(bg)
Catalán
:
caixa
(ca)
Esperanto
: [1]
skatolo
(eo)
Francés
: [1]
caisse
(fr)
, [1]
boîte
(it)
Húngaro
: [1]
festékdoboz
(hu)
Inglés
: [1]
box
(en)
Italiano
: [1]
scatola
(it)
Neerlandés
: [1]
doos
(nl)
Portugués
: [1]
caixa
(pt)