bastante

Español

Etimología

De bastar1 y el sufijo -nte.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  [ basˈtan̪.te ] (AFI)

Adjetivo

Singular Plural
Masculino bastante bastantes
Femenino bastante bastantes
1
Que basta.[1]

Adverbio de cantidad

2
Ni mucho ni poco, sin sobra ni falta, suficientemente.[1]
3
No poco.[1]

Traducciones

Asturiano

Etimología

De bastar y el sufijo -ante.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino bastante bastantes
Femenino bastante bastantes
Neutro bastante


1
Bastante, cumplido o suficiente.

Gallego

Etimología

De bastar y el sufijo -ante.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de cantidad

1
A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino bastante bastantes
Femenino bastante bastantes
2
Bastante, cumplido o suficiente.

Interlingua

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escitura

  • Pronunciación:  [ bas.ˈtan.te ] (AFI)

Adverbio de cantidad

1
A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.

Italiano

Etimología

De bastare y el sufijo -ante.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino bastante bastanti
Femenino bastante bastanti
1
Bastante o suficiente.

Forma verbal

2
Participio presente de bastare.

Jerseyés

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma adjetiva

1
Forma del femenino singular de bastant.

Judeoespañol

Etimología

De bastar y el sufijo -ante.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de cantidad

1
A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.
2
Mucho o muy.

Papiamento

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio de cantidad

1
A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.

Portugués

Etimología

De bastar y el sufijo -ante.

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  [ bas.ˈtɐ̃.t͡ʃi ] (Brasil) (AFI), [ baʃ.ˈtɐ̃.t͡ʃi ] (Brasil) (AFI), [ bas.ˈtɐ̃.te ] (Brasil meridional) (AFI) o [ bɐʃ.ˈtɐ̃.tɨ ] (Portugal) (AFI)

Adverbio de cantidad

1
A suficiencia, bastante, bastantemente, cumplidamente o suficientemente.
2
Mucho o muy.

Pronombre

3
Mucho.
«Leio bastantes livros.»  Leo muchos libros.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino bastante bastantes
Femenino bastante bastantes
4
Que satisface los requisitos.

Locuciones

Información adicional

Sardo

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Pronunciación y escritura

  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1
Bastante, cumplido o suficiente.

Referencias y notas

  1. 1,0 1,1 1,2 Luis P. de Ramón (1885). en Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera): Diccionario popular universal de la lengua española. Tomo II