arreglar


arreglar
arreglar


Acepciones

Verbo

1
Modificar algo para que se ajuste a una regla.
2
Reparar una falla o defecto
  • Ejemplos:
3
Adaptar una pieza musical siguiendo un criterio
  • Ejemplos:
    • En 1853 el gobierno del general López de Santa Anna lanzó una convocatoria, para que se presentaran composiciones poéticas entre las que habría de seleccionarse la letra del Himno Nacional Mexicano, y a la cual, posteriormente, se arreglaría música de algún destacado maestro (tomado de Francisco González Bocanegra).
4
Establecer un acuerdo
  • Ejemplos:
    • Fue su tío quien arregló su matrimonio con Filipo de Macedonia, para enlazar la amistad y tener buenas relaciones con este país (tomado de Olimpia de Epiro).
    • Cuando la Reina tenía 16 años, el gobierno arregló su matrimonio con su primo el Infante Don Francisco de Asís de Borbón - Duque de Cádiz, un matrimonio que podía conllevar, como así fue, la paz definitiva con el carlismo (tomado de Isabel II de España).


Conjugación

Plantilla:W.es.v.conj.ar

Traducciones