acorar

Español

acorar
Pronunciación (AFI):	[a.koˈɾaɾ]

Etimología

Del prefijo a-, cor y el sufijo -ar, cordis ("corazón")₁. Del latín acor ("amargura, disgusto")₂.^[1]

Verbo transitivo

1

Afligir, acongojar.^[2]

Uso: se emplea también como pronominal

Verbo pronominal

2 Botánica.: Enfermar, desmedrarse por algún accidente atmosférico.^[2]

Conjugación

Flexión de *acorar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	acorar			haber acorado
Gerundio	acorando			habiendo acorado
Participio	acorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acoro	acoras^{^tú} acorás^{^vos}	acora	acoramos	acoráis	acoran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	acoraba	acorabas	acoraba	acorábamos	acorabais	acoraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	acoré	acoraste	acoró	acoramos	acorasteis	acoraron
Futuro	acoraré	acorarás	acorará	acoraremos	acoraréis	acorarán
Condicional o Pospretérito	acoraría	acorarías	acoraría	acoraríamos	acoraríais	acorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he acorado	has acorado	ha acorado	hemos acorado	habéis acorado	han acorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había acorado	habías acorado	había acorado	habíamos acorado	habíais acorado	habían acorado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube acorado	hubiste acorado	hubo acorado	hubimos acorado	hubisteis acorado	hubieron acorado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré acorado	habrás acorado	habrá acorado	habremos acorado	habréis acorado	habrán acorado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría acorado	habrías acorado	habría acorado	habríamos acorado	habríais acorado	habrían acorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	acore	acores^{^tú} acorés^{^vos²}	acore	acoremos	acoréis	acoren
Pretérito imperfecto o Pretérito	acorara	acoraras	acorara	acoráramos	acorarais	acoraran
Pretérito imperfecto o Pretérito	acorase	acorases	acorase	acorásemos	acoraseis	acorasen
Futuro (en desuso)	acorare	acorares	acorare	acoráremos	acorareis	acoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya acorado	hayas^{^tú} acorado hayás^{^vos²} acorado	haya acorado	hayamos acorado	hayáis acorado	hayan acorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera acorado	hubieras acorado	hubiera acorado	hubiéramos acorado	hubierais acorado	hubieran acorado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese acorado	hubieses acorado	hubiese acorado	hubiésemos acorado	hubieseis acorado	hubiesen acorado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere acorado	hubieres acorado	hubiere acorado	hubiéremos acorado	hubiereis acorado	hubieren acorado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		acora^{^tú} acorá^{^vos}	acore	acoremos	acorad	acoren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Referencias y notas

↑ Eduardo de Echegaray (1887). «acorar», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 69.
↑ ^2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «acorar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 15.

[1] Eduardo de Echegaray (1887). «acorar», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 69.

[d-2] 2,0 ^2,1 VV. AA. (1914). «acorar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 15.

[1]

[2]